Press “Download Uplay for PC”, download and run the installer and follow the steps.
Login to your Uplay account or create a new one.
Click on the small key on the top right corner.
Insert your key in the field and press "Activate", then follow the steps.
When the download is done you can go to your “My Game Library” on the left side menu, left click on your game and then press Play!